Documenta Pragensia XXXIX - Praha v obnoveném státě

Stati a rozšířené příspěvky z 37. mezinárodní vědecké konference Archivu hlavního města Prahy

Jiří Pešek, Praha v obnoveném státě Československém – Úvodní slovo [Prag im „erneuerten“ Tschecho- slowakischen Staat – Ein Wort zur Einführung]

PRAHA / PRAGUE

Václav Ledvinka, Tvůrci Velké Prahy? Role Přemysla Šámala a Karla Baxy při budování metropole Československé  republiky (1919–1923) [Gestalter Groß-Prags?  Die Rolle Přemysl Šámals und Karel Baxas beim Aufbau der Metropole der Tschechoslowakischen  Republik (1919–1923)]

Kryštof Drnek, „Přebudování Prahy je podmínkou její prosperity.“ Meziválečná nerealizovaná regulace Velké  Prahy a problémy, které měla řešit [„Die Umgestaltung Prags ist die Voraussetzung für seine Prosperität.“ Die nicht realisierte Regulierung Groß-Prags  in der Zwischenkriegszeit und die Probleme,  die mit ihr gelöst werden sollten]

Jan Kober, Nevystavěné srdce státu. Snahy o stavbu nového Národního shromáždění a vládní čtvrti v meziválečné  Praze a jejich neúspěch [Das nichtgebaute Herz  des Staates. Die Bestrebungen um den Bau eines neuen Parlamentsgebäudes und Regierungsviertels im Prag  der Zwischenkriegszeit und ihr Scheitern]

Jiří Vlasák, Společenstvo stavitelů v Praze a jeho podíl na výstavbě hlavního města v meziválečném období [Die Genossenschaft der Baumeister in Prag  und ihr Anteil am Ausbau der Hauptstadt  in der Zwischenkriegszeit]

Zdeněk R. Nešpor, Metropole náboženské plurality. Sekularizace a budování nekatolických církevních struktur v meziválečné Praze [Eine Metropole der religiösen
Pluralität. Säkularisierung und Aufbau nichtkatholischer Kirchenstrukturen im Prag der Zwischenkriegszeit]

Michal Sklenář, Osm z dvanácti hvězd. Výstavba nových římskokatolických kostelů pro Velkou Prahu v letech 1930–1938 – příklady Spořilova, Kbel a Lhotky  [Acht von zwölf Sternen. Die Errichtung neuer römisch- katholischer Kirchen für Groß-Prag in den Jahren 1930–1938 – die Beispiele Spořilov, Kbely und Lhotka]

Olga Fejtová, Masarykovy domovy – sociální projekt hlavního města Prahy [Die „Masaryk-Heime“ – ein Sozialprojekt der Hauptstadt Prag]

Vít Vlnas, Dva Kramářové. Pražská muzea výtvarného umění v době vzniku Československé republiky  a v prvním desetiletí její existence [Zweimal Kramář. Die Prager Kunstmuseen in der Entstehungszeit und  im ersten Jahrzehnt der Tschechoslowakischen Republik]

Milan Pech, Topičův salon v uměleckém provozu meziválečné Prahy [Der Salon Topič im Prager Kunstbetrieb der Zwischenkriegszeit]

Tomáš Sekyrka, Spolek výtvarných umělců Mánes a Československá republika [Der Verein bildender Künstler „Mánes“ und die Tschechoslowakische Republik]

Tomáš Jelínek, Praha jako centrum tělovýchovy a sportu [Prag als Zentrum von Leibeserziehung und Sport]

Jan Štemberk, Automobil si získává Prahu [Das Automobil erobert Prag]

ZAHRANIČNÍ A DOMÁCÍ KONTEXTY PRAŽSKÉHO VÝVOJE / FOREIGN AND DOMESTIC CONTEXTS OF PRAGUE DEVELOPMENT

Christopher Brennan – Alma Hannig, Von der Großmacht zum Kleinstaat – Wien und die ehemaligen k. u. k. Eliten nach dem Ersten Weltkrieg [From Great Power  to Small State – Vienna and Former Royal and Imperial Elites after the First World War]

Andreas Weigl, Von der sterbenden Metropole zur sozialdemokratischen Musterstadt. Demographische, ökonomische und sozialpolitische Konsequenzen  des Zerfalls der Donaumonarchie für die ehemalige
„Haupt- und Residenzstadt“ Wien [From a Dying  Metropolis to a Social Democratic Model City. The Demographic, Economic and Socio-Political Consequences of the Collapse of the Danube Monarchy for the Former “Capital and Residential City” of Vienna]

Alfred Pfoser, Kulturmetropole Wien 1918 – Die Theater [Cultural Metropolis of Vienna in 1918 – Theatre]

Hanna Kozińska-Witt, „Jüdische Viertel“ als Tourismus- magneten? Warschau und Krakau in der Zweiten Polnischen Republik [“Jewish Quarters” as Tourist Magnets? Warsaw and Krakow during the Second  Polish Republic]

Anna G. Piotrowska, Looking into the Future without Forgetting the Past. On Musical Life in Krakow circa 1918 [Ein Blick in die Zukunft,  ohne die Vergangenheit zu vergessen.  Das Musikleben in Krakau um 1918]

András Sipos, “The Marvellous Pearl of the Remains of our Country...” Visions and Concepts for Positioning Budapest as a Prominent International Urban Centre after 1918 [„Die wundervolle Perle der Überreste  unseres Landes...“ Kommunalpolitische Konzepte  und Handlungsweisen zur Positionierung Budapests  als international bedeutendes urbanes  Zentrum nach 1918]

Blanka Soukupová, Identita národních metropolí v nových národních státech (na příkladu Prahy, Bratislavy,  Varšavy, Krakova a Vídně) [Die Identität der nationalen Metropolen in den neuen Nationalstaaten (am Beispiel von Prag, Bratislava, Warschau, Krakau und Wien)]

Jörg Vögele – kelly gisela WaaP, Gesundheit im Spannungsfeld von Stadt und Staat am Beispiel  der Rheinmetropole Düsseldorf während der Weimarer Republik [Health as a Bone of Contention between  the City and State Based on the Example  of the Rhineland Metropolis of Düsseldorf  during the Weimar Republic]

Miroslav Jeřábek, Brno 1918–1938 – Proměny města a budování druhé české národní metropole  [Brünn 1918–1938 – Städtischer Wandel und Aufbau der zweiten tschechischen nationalen Metropole]

Karel Řeháček, Meziválečná Plzeň. Rub a líc výkladní skříně československé sociální demokracie [Pilsen in der Zwischenkriegszeit. Licht und Schatten  der Vorzeigestadt der tschechoslowakischen Sozialdemokratie]

Summaries / Zusammenfassungen

Jiří Pešek, Prag im „erneuerten“ Tschecho slowakischen Staat – Ein Wort zur Einführung

Seznam autorů