Brazílie – Návod k použití

Humoristická knížka, která je současně užitečnou konverzační příručkou a učebnicí, jak překonat nedorozumění způsobená portugalským jazykem i kulturní odlišností temperamentních Jihoameričanů. Autor je zkušeným cestovatelem, který Brazílii pravidelně navštěvuje jako obchodník, ale země a hlavně její obyvatelé mu učarovali. O svých zábavných i trpkých zkušenostech s poznáváním brazilských obyčejů píše několik let blog www.tudobem.cz.

Bezpečnostní varování namísto úvodu

O Brazilském národě a několik faux-pas

O Brazilské portugalštině aneb Brazilci neumějí anglicky

V Brazílii mlčeti stříbro, mluviti zlato aneb o brazilské vášni  pro komunikaci

O dvou zázračných fintách, které vás (skoro) ze všeho vytáhnou

O pozdravech a oslovování

O brazilské bezprostřednosti

Mezinárodní přílety aneb vítejte v Brazílii

Jeden jazykový trik a jedna (poněkud zdlouhavá) výměna peněz

Tři nejčastější kladené otázky aneb vaše první nakupování

Hurá, fronta! aneb o kolektivnosti

Brazilská vulkán emocí

O lehké brazilské přezaměstnanosti

O srážce s byrokracií a brazilské cestičce

Když ano znamená ne a další podivnosti z jižní polokoule

To chegando aneb domlouváme sraz v Brazílii

Óda na brazilské objetí

O sprchování aneb jak mi dnes voníš

Volný čas aneb proč Brazilci neprovozují turistiku

Brazílie prochází žaludkem aneb karneval na talíři

Před stolem za stolem nikdo nesmí stát

Brazílie tekutá aneb jak se to má s dobrou brazilskou kávou

O brazilské zimě

Brazílie za volantem a o dopravě vůbec

Brazílie na výletě - v Česku

Zázrak na Copacabaně

No final tudo dá certo - konec dobrý, všechno dobré

Závěrem aneb proč cestujeme do Brazílie

Shrnující minislovníček užitečných výrazů