Památky středních Čech 2025/1

Obsah

STUDIE / STUDIES
Hrochův Hrádek u Březnice ...................................1–18
Hrochův Hrádek near Březnice
Vladislav Razím, Jiří Marounek
Klášterní Skalice
Proměny cisterciáckého kláštera od středověku
k moderní době v písemných pramenech .............19–35
Klášterní Skalice
The Transformation of the Cistercian Monastery
from the Middle Ages to Modern Times
Alena Nachtmannová
Nové poznatky o proměnách kostela
Nanebevzetí Panny Marie v Obděnicích .............. 36–49
New Findings about the Transformations
of the Church of the Assumption
of the Virgin Mary in Obděnice
Jan Veselý
K identifikaci středověkého
jádra zámku v Dobřejovicích ............................... 50–58
On the Identification of the Medieval
Heart of Dobřejovice Castle
Jan Pešta
Exkurz: Zámek s kaplí Nejsvětější Trojice
v Dobřejovicích kolem roku 1700 ........................ 59–61
The Castle with the Holy Trinity Chapel
in Dobřejovice around 1700
Pavel Zahradník
MATERIÁLIE / INFORMATION
O málo známých příkladech raně gotického
tesaného rostlinného dekoru 13. století
na Kutnohorsku ................................................... 62–69
On the Little-Known Examples of Early
Gothic Chiselled Vegetable Décor
in Kutná Hora District in the 13th Century
Pavel Kroupa
Nahovětvec dvoudomý v areálu Evangelického
sboru v Lysé nad Labem, aneb příběh jednoho
stromu v městské památkové zóně ....................... 70–77
The Kentucky Coffee Tree on the Premises
of the Evangelical Congregation in Lysá nad Labem
or the History of a Tree in the Urban Conservation Area
Stanislav Svoboda
ZPRÁVY / REPORTS
Bývalý špitál sv. Alžběty v Lysé nad Labem .......... 78–91
The Former Hospital of St Elisabeth
in Lysá nad Labem
Eva Zápalková
Poznatky z opravy fasád k barokní podobě
objektu čp. 45 v Krásné Hoře nad Vltavou ............92–97
Findings from the Baroque Repair of the Facades
of House no. 45 in Krásná Hora nad Vltavou
Jindřiška Černochová
Z opravy fasády fary při kostele
Zvěstování Panny Marie v Maršovicích ...............98–101
From the Repair of the Facade of the Parsonage
of the Church of the Annunciation
to the Virgin Mary in Maršovice
Dagmar Primusová
KRONIKA / CHRONICLE
Jan Žižka sedmdesátníkem................................ 102–103
Jan Žižka turns seventy
Eva Volfová
Památkář by měl být osobnost
Rozhovor s Janem Žižkou ................................. 104–118
The Preservationist should be a Personality
Interview with Jan Žižka
Vít Jesenský, Jan Žižka
Bibliografie Jana Žižky ...................................... 119–12

Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště středních Čech v Praze, Praha, rok 2025, počet stran 120, česky/anglicky. ISSN: 0862-1586