Princezna Elmina a květina, jež nikdy neuvadá

Princezna Elmina a květina, jež nikdy neuvadá
ISBN: ISBN 978-80-7420-072-4
Dostupnost: skladem
s DPH
Vaše cena358,00 Kč
ks
Děvana Pavlíková

Princezna Elmina a květina, jež nikdy neuvadá

Objev textu pohádky, který je uložen v Britské knihovně v Londýně, týkající se naší kněžny vévodkyně Zaháňské.
Svůj objev dávno zapomenutého textu pohádky určené devítileté princezně, budoucí vévodkyni Zaháňské – paní kněžně z Babičky Boženy Němcové, popisuje emeritní kurátorka Britské knihovny v Londýně Děvana Pavlíková. Princeznin francouzský vychovatel pohádku založil na příměru pěstění ušlechtilosti duše člověka podobně jako květiny, jež pak neuvadá. Kromě českého překladu v tomto českém vydání pohádky a zasvěceného výkladu o okolnostech jejího vzniku kniha obsahuje i text původního francouzského vydání z r. 1790 a faksimile anglického překladu z r. 1791. Její atraktivitu zvyšuje historický ilustrační materiál ze zahraničních archivů i soukromých sbírek, včetně dvou neznámých podobizen princezny Vilemíny. 

Obsah
Pohádka pro vévodkyni Zaháňskou
Elmina; aneb květina, jež nikdy neuvadá
O pohádkovém příběhu
Vydavatelská historie povídky Elmina
Vliv mravoučnosti povídek pro děti
Ratibořická paní
Vypravěčka pohádek
Vilemína a Božena - šťastné ženy?
Poznámky
Edice pramenných a historických vydání
Anglické vydání
Ruské vydání
Francouzské vydání
Summary
Poděkování
Dva doslovy v jednom
I.O autorovi povídky Elmina
II.O autorce této knížky
Výběrová bibliografie Děvany Pavlíkové
Prameny a literatura

Nakladatelství ARSCI, Praha 2025, rozměr 145 x 205 mm, 168 s., bar., česky, ISBN 978-80-7420-072-4