Zveřejnění umění / Making Art Public

Výstavy v 19. století se staly prostorem, kde se inscenovaly zážitky z umění pro publikum, o němž víme, že jeho složení a společenské zázemí se v průběhu 19. století zásadně měnilo a že jeho počet stoupal. Kniha nabízí první ucelený pohled na dynamický vývoj uměleckých výstav v českých zemích 19. století a na jejich roli v procesu formování moderního umění a umělecké veřejnosti. Na základě široké škály případových studií sleduje proměnu výstavních prostorů, institucionálních strategií i způsobů komunikace s publikem. Ukazuje, jak se výstavy stávaly místem střetu různých výstavních koncepcí, prostředkem kulturní reprezentace i nástrojem výchovy vkusu, vzdělávání, ale také zábavy.

In the 19th century, exhibitions became a space where art experiences were staged for audiences whose composition and social background changed fundamentally during the 19th century and whose numbers grew. This book offers the first comprehensive overview of the dynamic development of art exhibitions in the Czech lands in the 19th century and their role in the formation of modern art and the art-loving public. Based on a wide range of case studies, it traces the transformation of exhibition spaces, institutional strategies, and methods of communication with the public. It shows how exhibitions became a place where different exhibition concepts clashed, a means of cultural representation, and a tool for cultivating taste, education, and entertainment.

Editorská poznámka a poděkování
Editorial Note and Acknowledgements


Úvod: Umělecké výstavy a veřejnost umění
Introduction: Art Exhibitions and the Publics of Art
Pavla Machalíková

Pražská výroční výstava roku 1841 a umělecká veřejnost. Způsoby vyjednávání podpory a prezentace odlišných pohledů na umění
The Prague Annual Exhibition of 1841 and the Art Public. The Ways of Negotiating Support and Presenting Different Views of Art 
Pavla Machalíková

K recepci a publiku uměleckých výstav čtyřicátých let 19. stoleti v Liberci 
The Reception and Audience of the Art Exhibitions in Liberec in the 1840s
Anna Habánová

Výtvarná Morava nebo výtvarná Moravia?
Zprávy o umění v časopise Moravia (1838-1848) a co z nich lze vyčíst
Artistic Moravia or Artistic Moravia?
Reports on Art in the Moravia Journal (1838-1848) and What We Can Read in Them
Petr Tomášek

Představit umělecká díla veřejnosti."
Carl Behr a počátky moderního obchodu s uměním v Praze
'Presenting Works of Art to the Public.
Carl Behr and the Beginnings of Modern Art Trade in Prague
Lubomír Slavíček

Umělecké proudy a kulturní dosah:
Rakouský umělecký spolek v Lublani v polovině 19. století
Artistic Currents and Cultural Impact.
The Austrian Art Society in Mid-Nineteenth Century Ljubljana
Miha Valant

Mezi lokálním a národním. První samostatná výtvarná výstava v Prešpurku (Bratislavě) v roce 1883 v kontextu dobové kritiky 
Between the Local and the National. The First Solo Exhibition of Fine Arts in Pressburg (Bratislava) in 1883 in the Context of Contemporary Criticism
Katarína Beňová

Soukromí galeristé a jejich publikum. Pražská výstava obrazu Václava Brožíka Odsouzení mistra Jana Husa na koncilu kostnickém
Private Gallerists and Their Audience. The Presentation of Václav Brožík's Painting Master Jan Hus at the Council of Constance in Prague
Lucie Česká

„Pilni jako málokdo v Čechách." Tvorba bratří Liebscherů v českých ilustrovaných časopisech
'Diligent Like Few in Bohemia'. The Work of the Liebscher Brothers in Czech Illustrated Magazines
Markéta Vondrová

Závěr
Umělecká výstava v českých zemích 19. století: elitní i populární formát?
Conclusion
Art Exhibition in the Nineteenth-Century Czech Lands: Elite and Popular Format?
Pavla Machalíková

Literatura
Literature
Rejstřík
Index