Rozpad Rakouska-Uherska a jeho důsledky pro středoevropské literatury a kultury

Kolektivní monografie zprostředkovává akademickou diskusi vedenou na sympoziu Umění a kultury střední Evropy, které se konalo v roce 2018 na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci. Záměrem sympozia bylo po sto letech reflektovat epochální změnu, která se ve střední Evropě odehrála, z různých pohledů a bez oslavných gest a cílů. Přes třicet badatelů ze zemí tzv. visegrádské čtyřky se zamýšlelo nad tím, co tato změna přinesla jednotlivým národním kulturám či jednotlivým literátům, umělcům, filozofům a intelektuálům, jak se promítla do umělecké tvorby tehdejších spisovatelů, co znamenala pro existující středoevropské kulturní instituce (periodika, galerie, knihovny, umělecké spolky, univerzity ad.), jak se proměnily vztahy mezi přirozenými kulturními centry střední Evropy (Budapešť, Praha, Vídeň ad.) poté, co se tato centra stala součástí rozdílných (nově vzniklých) státních celků a co znamenal rozpad rakousko-uherské monarchie pro jazykovou komunikaci v oblasti střední Evropy. Badatelé se věnovali též uměleckým reprezentacím rozpadu Rakouska-Uherska v literatuře, ve filmu či v opeře, s čímž souvisely proměny hodnot, idejí či konvencí, které byly právě s existencí rakousko-uherského mocnářství spojovány. Výsledná publikace sestávající z osmnácti vybraných kapitol je rozdělena do čtyř oddílů: I. oddíl „Od nostalgie k nové jednotě a k novým ideálům“ zahrnuje texty, které sledují především mizející a nově se objevující ideje a estetické i společenské hodnoty; II. oddíl „Kulturní kontakty v proměněné střední Evropě“ je zaměřen na mezikulturní kontakty v přetvářejícím se středoevropském prostoru po proměně státních útvarů; III. oddíl „Kulturní život v nových státních celcích“ si všímá nově se utvářejícího kulturního života v nově vzniklých národních státech; a ve IV. oddíle „Literární a umělecké reflexe Rakouska-Uherska“ badatelé věnují pozornost vybraným dílům literárním, filmovým či hudebním.

Předmluva

I. Od nostalgie k nové jednotě a k novým ideálům

Dalibor Tureček: Od servility k laciné parodii a od adorace k satiře: obraz Rakouska-Uherska a nové republiky v české poezii po roce 1918

Martin Tichý: Vlastenecká poezie a kritika na přelomu (1918-1919)

Zuzana Chrenková: Charakter literatúry „malého národa” v zmenenom tvare strednej Európy

Barbora Čaputová: Mircea Eliade - „mladá generácia” a hľadanie autentickosti

Ingeborg Fialová-Fürstová: Německy psaná literatura v Československé republice

II. Kulturní kontakty v proměněné střední Evropě

Lucie Antošíková: Naši Němci?

Marie Brunová: Spojnice kultur? Role prostředkovatelů a překladatelů v česko-německých literárních vztazích

Andor Mészáros: Terra incognita. Objevení kultur nových sousedů v maďarském kulturním životě ve dvacátých a třicátých letech

Jiří Hrabal: Literární kultura sarajevských sefardských Židů za Rakouska-Uherska a po jeho rozpadu

III. Kulturní život v nových státních celcích

Judit Dobry: Formovanie novej literárnej identity v novom štáte. Maďarská literatúra v Československu

Marta Pató: „Ovšem s vámi, aranyoskám, nemůže konkurovat ani on!!!” Prešpurština po rozpadu monarchie v korespondenci Alberta Pražáka

Miroslav Kouba: „Československým hospodyňkám!” Vznik ČSR a proměny dobových kuchařských knih

Renáta Kišoňová: Význam filozofie života Svätopluka Štúra, so zreteľom na jeho chápanie umenia

IV. Literární a umělecké reflexe Rakouska-Uherska

Klára Kudlová: Čechoslováci mezi Londýnem a Moskvou - subjekt prvorepublikového cestopisu, ideologie a subverze

Malgorzata Kalita: Když centrum ztrácí svůj význam. O podobách decentralizace v próze Karla Čapka

Gabriela Maria Gańczarczyk: Skoro jako Švejk... Román Kazimierze Sejdy C. k. dezertéři a stejnojmenný film Janusze Majewského jako polská vize rozpadu Rakouska-Uherska

Iwona Matuszkiewicz: Kulturní krajina pohraničí jako jednotící element změn ve střední Evropě. Poznámka k dílu Stanislawa Vincenze a Josefa Váchala

Renáta Beličová: Obrazy rozpadu Rakúska-Uhorska v opere o M. R. Štefánikovi. Egon Bondy, Marek Piaček a M. R. Š.

Summary

Rejstřík