Sborník prací z historie a dějin umění 13/2025

První recenzovaný sborník v řadě. Mnoho zajímavých příběhů. Rodák z Červeného Poříčí otrokářem v jižní Americe. Co trápilo profesora Vaňka a jeho přátele? Druhá světová válka a totalita očima běžných lidí. A mnoho dalších příběhů nalezne čtenář v tomto čísle.

Obsah:

Obsah/Content/Inhalt:

Editorial 

Jindra Hůrková - Hana Hosnedlová 
Archeologické výzkumy dr. Hostaše, část pátá. Pravěké lokality na Klatovsku a Domažlicku
Archaeological Excavations of Dr Hostal, Part Five Prehistoric Sites in Klatovy and Domažlice Regions 
Archäologische Forschungen Dr. Hostal's, Teil funt Prähistorische Lokalitäten in der Region Klatovy und Domažlice

Vojtěch Kuna
Rýzmberská linie Drslaviců v královských Čechách Přemysla Otakara 1. aneb celý rozrod ve stínu Černínova pádu 
The Ryzmberk line of the Drslavici family in Bohemia during the reign of King Přemysl Otakar and their revival in the shadow of Czernin's downfall
Die Ryzmberk Linie des Geschlechts Drslavic im königlichen Böhmen Přemysl Otakar des Ersten oder das ganze Geschlecht im Schatten Cernins Sturzes

Jiří Úlovec
Zaniklá tvrz v Dlažově u Klatov 
The Vanished Mansion in Dlažov near Klatovy
Die untergegangene Festung in Dlažov in der Nähe von Klatovy

Adam Hájek
Otrokář z Červeného Poříčí. Podivuhodný příběh Wolferta Katze, židovského emigranta z českých zemí, který se na počátku 19. století stal nejbohatším majitelem plantáží v kolonii Berbice 
The Slave Trader from Červené Poříči. The remarkable story of Wolfert Katz, a Jewish immigrant from the Czech lands who became the wealthiest plantation owner in the colony of Berbice in the early 19" century
Sklavenhalter aus Červené Poříčí. Wundersame Geschichte Wolfert Katz's, eines jüdischen Emigranten aus den tschechischen Ländern, der am Anfang des 19. Jahrhunderts einer der reichsten Plantageeingentümern in der Kolonie Berbica wurde

Ladislava Váňová - Renata Chroustová
Profesor Ferdinand Vaněk v korespondenci s přáteli
Professar Ferdinand Vaněk in Correspondence with Friends
Professor Ferdinand Vaněk im Briefwechsel mit Freunden

Jan Lhoták
K historii tzv. Blochova domu v Hartmanicich
The History of the Bloch House in Hartmanice
Zur Geschichte des sog. Bloch-Hauses in Hartmanice

René Kopecký
Ludvík Kuba a jeho sběr hudebního folkloru v okrese domažlickém a okrese kdyňském v roce 1893 pro Národopisnou výstavu českoslovanskou v Praze 
Ludvik Kuba and his collection of musical folklore from the Domažlice and Kdyně districts in 1893 for The Czechoslovak Ethnographic Exhibition in Prague
Ludvik Kubo und sein Sammeln der Musikvolkskunst in den Bezirken Domažlice und Koyne im Jahr 1893 für die Tschechisch-slawische Völkerkundeausstellung in Prag

Karel Řeháček
"My tu zůstaneme věrni jako ty šumavské hory". Návštěva prezidenta Edvarda Beneše na Klatovsku a Sušicku v roce 1937 
"We will remain faithful here like the Sumava Mountains". Visit of President Edvard Benel to the Klatovy and Sulice regions in 1937
"Wir bleiben hier treu wie die Berge des Böhmerwaldes". Besuch des Präsidenten Edvard Benet im Gebiet der Städte Klatovy und Sušice im Jahr 1937

Jan Vladař
Havárie německých letadel na Klatovsku v období 2. světové války 1939-45 (historicko-archeologický průzkum) 
Crashes of German aircraft in the Klatovy region during World War II 1939-45 (historical and archaeological research)
Havarien der deutschen Flugzeuge in der Klattauer Region im Zeitraum des 2 Weltkrieges 1939-1945 (historisch-archdologische Erkundung)

Lukáš Kopecký
Bedřich a Emilie Sekyrovi - příběh bojovníků proti nacismu a komunismu z Klatov 
Bedřich and Emilie Sekyra: Klatovy's Fighters Against Nazism and Communism 
Bedlich und Emilie Sekyra: Geschichte der Kämpfer gegen den Nazismus und den Kommunismus aus Klatovy

František Steidl
Josef Brůža a spol.
Josef Brůža and Co.
Josef Brůža u. CO

David Franta
Jaroslav Seifert a Klatovsko
Jaroslav Seifert and the Klatovy Region 
Jaroslav Seifert und die Klattauer Region

Miloslava Melanová
Z Paříže do Klatov - zajímavá klatovská osobnost 20. století Yvette Melanová-Grégrová (13. 5. 1905 Paříž - 18. 3. 2008 Klatovy) 
From Paris to Klatovy - An Intriguing 20th Century Personality from Klatovy Yvette Melanová-Grégrovd (13.5 1905 Paris-18.3.2008 Klatovy)
Aus Paris nach Klatovy. Eine interessante Klattauer Persönlichkeit des 20. Jahrhunderts Yvette Melanovd- Grégrová (13. 5. 1905 Paris-18.3.2008 Klatovy)

Karel Čížek
Pěstování chmele na Klatovsku
Growing Hops in the Klatovy Region 
Hopfenanbau in der Klattauer Region

Karel Čižek
Kde na okrese Klatovy a na přilehlém území Domažlicka rostl hořeček český
Where in the district of Klatovy and the adjacent area of Domažlice did gentian grow? 
Wo wuchs der Böhmische Enzian im Bezirk Klatovy und im Nachbargebiet der Stadt Domažlice

Renata Chroustová
Výběrová bibliografie s regionální tématikou za roky 2023-2024
Regional bibliography 2021-2022
Auswahlbibliographie zu regionalen Themen 2021-2022

Do sborníku přispěli
Authors of articles
Authoren der Beiträge

Figures and Coloured Plates
Beschriftungen