Věra Vostřelová Zkamenělá hudba Tvorba architekta Bernharda Gruebera (1806–1882) Bavorský architekt Bernhard Grueber byl roku 1844 povolán do Prahy, aby se ujal školy architektury na Akademii výtvarných umění a pozvedl stavební produkci v Čechách na uměleckou úroveň. Získával přední zemské a šlechtické zakázky, ovšem s narůstajícím českým národním uvědoměním postupně ztrácel své výsadní postavení a stával se nevítaným cizincem. Nakonec byl nucen se vrátit do své rodné vlasti. Během bezmála třiceti let svého působení v Čechách realizoval řadu originálních projektů, citlivě obnovil významné středověké památky a zpracoval vůbec první rozsáhlou syntézu dějin středověkého umění této země. Český dějepis umění přijal zavrženého architekta teprve v nedávné době. Publikace tak představuje první ucelené zpracování jeho díla. Seznamuje čtenáře s různými stránkami jeho rozmanité tvorby v širokých dobových souvislostech a sleduje ideová východiska jeho dynamického pojetí architektury, nahlížené metaforicky jako „zkamenělá hudba“. Kniha zaujme nejen historiky umění, ale i ostatní milovníky architektury včetně praktikujících architektů. Je výsledkem dlouholetého studia archivních pramenů v Čechách i Bavorsku. Nedílnou součástí publikace je bohatý obrazový materiál sestávající z historických fotografií staveb a originální projektové dokumentace. Obsah: Předmluva Úvod Recepce a dosavadní poznání díla německého romantika KOŘENY TVORBY: NĚMECKÝ ROMANTISMUS I. Vzdělání romantického tvůrce Centrum umění: Mnichov krále Ludvíka I. "Kamenný atlas stylů": Odkazy na historii v nové tvorbě Mnichovská Akademie: Výchova "umělce" Gärtnerova škola architektury Italia a Germania: Ideální a národní II. Za středověkou architekturou Gotika jako "německé umění" Počátky národnostního dějepisectví Restaurování středověkých chrámů Neogotika: Pravidla i kreativita Poznávání památek BAVORSKÝ ARCHITEKT V ČECHÁCH III. Působení na pražské akademii Příchodbavorských umělců do Prahy Profesor "stavebního umění" Architekt versus inženýr: Akademie versus polytechnika IV. Obroda domácí architektury: Ve stínu slavnějších umělců Architektura prvního pražského nábřeží: Vymanění z provincialismu Monumenty věnované= české vlasti Městu na ozdobu: Konkurentem "našeho" Ignáce Ullmanna Mimo hlavní město: Od gotiky k renesanci Mezi starobylým a moderním: Ve šlechtických službách Romantika a patriotismus: Práce pro hraběcí rodinu Thunů vznešená romantika: Zámek Sychrov Ztracený svět rytířství: Sídla Friedricha ze Schwarzenbergu Zpátky do historie: Blatná, Litomyšl a Chroustovice Exkluzivní romantika: Stavby pro barona z Aehrenthalu Po vzoru císařů a králů: Rodinné hrobky bohaté buržoazie VI. Restaurování a výzkum stavebních památek Péče o památky: Šlechtičtí patrioti a rakouský stát versus český národ Dějiny středověkého umění v Čechách "Hanobitelem" českých památek? Malebnost a starobylost versus symetrie: Přestavba Staroměstské radnice "Romantický", nebo "vědecký přístup k restaurování? "Nevkusná" a cizí gotika? Obnova kostela Panny Marie na Trávníčku Očišťování památek: regotizace a puristické rekonstrukce Vybavení chrámového interiéru: Staré versus nové GRUBEROVO POJETÍ ARCHITEKTURY VII. Architektura jako "zkamenělá hudba" Moderní subjektivita: Rozum versus imaginjace Architektura a krystal Architektura a organismus Architektura a hudba: Ketegorie prostoru a času Závěrem: Romantismus zavrhovaný a oslavovaný Summary Resumé Biografická data Bernharta Gruebera Seznam architektonického díla Bernharda Grubera Zkratky a zkráceně citovaná literatura Prameny a literatura Jmenný a místní rejstřík
UMPRUM, Praha 2018, 392 str., ISBN 978-80-87989-38-8